NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-VESAYA

<< 1813 >>

هل أوصى النبي صلى الله عليه وسلم

2- Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Vasiyet Etti mi?

 

أخبرنا إسماعيل بن مسعود الجحدري بصري قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا مالك بن مغول قال حدثنا طلحة قال سألت بن أبي أوفى أوصى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا قلت كيف كتب على المسلمين الوصية قال أوصى بكتاب الله

 

[-: 6414 :-] Talha der ki: ibn Ebi Evfa'ya: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir şey vasiyet etti mi?" diye sorduğumda: "Hayır" karşılığını verdi. Müslümanlara vasiyeti nasıl emretti dediğimde ise: "Allah'ın Kitabıına uyarak vasiyet etti" dedi.

 

Mücteba: 6/240; Tuhfe: 5170

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (2740, 4460, 5022), Müslim (1634), İbn Mace (2696), Tirmizi (2119), Ahmed, Müsned (19123) ve İbn Hibban (6023) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرني هناد بن السري وأنبأنا محمد بن العلاء وأحمد بن حرب قالوا حدثنا أبو معاوية عن الأعمش قال ثنا وأخبرنا محمد بن رافع قال لنا يحيى بن آدم قال ثنا مفضل عن الأعمش عن شقيق عن مسروق عن عائشة قالت ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم دينارا ولا درهما ولا شاة ولا بعيرا ولا يوصي بشيء قال محمد بن العلاء في حديثه حدثنا الأعمش

 

[-: 6415 :-] Hz. Aişe der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat ettiği zaman geriye, ne altın, ne gümüş, ne de bir deve bıraktı. Bir şey de vasiyet etmedi."

Muhammed b. el-Ala hadisinde A'meş'i de zikretti.

 

Mücteba: 6/240; Tuhfe: 17610

 

Diğer tahric: Hadisi Müslim (1735), Ebu Davud (2863), İbn Mace (2695), Ahmed, Müsned (24176) ve İbn Hibban (6368, 6606) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرني محمد بن رافع النيسابوري قال حدثنا مصعب وهو بن المقدام كوفي قال حدثنا داود عن الأعمش عن شقيق عن مسروق عن عائشة قالت ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم درهما ولا دينارا ولا شاة ولا بعيرا وما أوصى

 

[-: 6416 :-] Hz. Aişe der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat ettiği zaman geriye ne altın, ne gümüş, ne koyun, ne de bir deve bıraktı. Vasiyet te etmedi."

 

Mücteba: 6/240; Tuhfe: 17610

 

 

أخبرنا جعفر بن محمد بن الهذيل الكوفي وأحمد بن يوسف النيسابوري قالا حدثنا عاصم بن يوسف قالا حدثنا حسن بن عياش عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم درهما ولا دينارا ولا شاة ولا بعيرا ولا أوصى لم يذكر دينارا ولا درهما

 

[-: 6417 :-] Hz. Aişe der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat ettiği zaman geriye ne altın, ne gümüş, ne koyun, ne de bir deve bıraktı. Ne de vasiyet etti."

 

Mücteba: 6/240; Tuhfe: 15967

 

 

أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أزهر قال أنبأنا بن عون عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت يقولون إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أوصى إلى علي رضى الله تعالى عنه لقد دعا بالطست ليبول فيها فانخنثت نفسه صلى الله عليه وسلم وما أشعر فإلى من أوصى

 

[-: 6418 :-] Hz. Aişe bildiriyor: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat ettiği zaman Hz. Ali'ye vasiyet etti" diyorlardı. Vefatından önce idrarını yapmak için bir kap istedi. O an Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in vücudu gevşedi ve ben kimseye vasiyet ettiğini fark etmedim.

 

Mücteba: 1/32, 6/240; Tuhfe: 15970

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (2741, 4459), Müslim (1636), İbn Mace (1626), Tirmizi, Şemail (386) ve Ahmed, Müsned (24039) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرني أحمد بن سفيان النسائي وأصله مروزي قال حدثنا عارم قال حدثنا حماد بن زيد عن بن عون عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس عنده أحد غيري ودعا بالطست قال أبو عبد الرحمن الصواب حديث أبي معاوية ومفضل وداود وحديث بن عياش لا نعلم أن أحدا تابعه على قوله عن إبراهيم عن الأسود

 

[-: 6419 :-] Hz. Aişe der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat ettiği zaman yanında benden başka kimse yoktu ve idrar etmesi için idrar kabını istedi.,,

 

Nesai der ki: Ebu Muaviye'nin hadisi daha kuvvetli olup kabul edilendir. Davud ile Ebu Ayyaş'ın, İbrahim ile Esved'den rivayet etmiş oldukları hadisi kimsenin desteklediğini bilmiyoruz.

 

Mücteba: 6/241; Tuhfe: 15970